GITA IN CITTÀ

Oggi siamo andati in centro a Torino perchè papà doveva ritirare il pack gara della Tuttadritta che si tiene domani. Così ne abbiamo approfittato per fare un giretto con i bimbi.

Un giro breve: abbiamo preso la metropolitana fino a Porta Nuova, poi abbiamo passeggiato per via Roma, piazza Castello e ritorno sempre da via Roma, con sosta pranzo in via Viotti da Mucca Pazza, attraversamento dei giardini Sambuy e di nuovo metropolitana e a casa.
Alessandro, soprannominato "Simpatia", ha dormito tutto il tempo, ma Andrea si è divertito moltissimo. È stato bello fare un po' i turisti nella nostra città e far vedere le opere d'arte che ci sono al nano grande!
Credo proprio che ripeteremo l'esperienza a breve
Vi lascio un po' di foto dei questa breve gita!

Party!!!!

Domenica era il compleanno di mio marito e, ovviamente, abbiamo festeggiato. Ho cucinato tutto il giorno, e devo dire, con risultati ottimi! Sfortunatamente il mio PC si rifiuta di collaborare quindi per ora vi faccio vedere il tavolo imbandito e presto (lo prometto, giurin giurello!)  vi darò tutte le ricette. Baci baci!
P.s. Solo per dimostrarvi che ho veramente passato la giornata in cucina, vi ho messo anche la foto del mio piccolo aiutante! :-)

Sunday it was the Husband's birthday and, obviously, we celebrated. I cooked all day and, I must say, we really good results!
Unfortunately my PC refuses to cooperate so, for now, I'm just making you see the table with all the food and soon ( I promise, pinky swear!) I will give you all the recepes! XOXO
P.S.: Just to prove you that I really cooked all day, I also put the picture of my little helper!!! :-)

P.S.:assicuratevi di seguirci su FACEBOOK e su BLOGLOVIN'!!!

P.S.:make sure you follow us on FACEBOOK and BLOGLOVIN'!!!