NATALE IN FAMIGLIA

Anche quest'anno il Natale lo abbiamo passato in famiglia.
Famiglia che nell'ultimo anno si è allargato di ben due componenti per la felicità di nostro zio e del marito, che fino ad ora erano i soli esponenti di sesso maschile presenti (oltre Andrea che, però, non fa ancora distinzioni di genere) in una famiglia di sole donne (io, Fede, 2 cugine, nonna, nostra mamma e nostra zia).
In ordine di arrivo sono:
Andrea (grande ovvero il marito di nostra cugina)
Alessandro

Abbiamo passato una bella giornata, come sempre. E come sempre ci siamo dette che dovremmo organizzarci per passare più tempo tra cugine perchè ogni volta che ci vediamo ci divertiamo tantissimo anche se poi figli, lavoro, scuola, casa e quant'altro ci distolgono sempre da questo proposito.

Vi lasciamo un po' di foto per rendervi partecipi della nostra giornata di festa!!!

A presto!!!

XMAS GIFTS DIY - EARRINGS HOLDER

L'ultimo regalo di Natale (finalmente!!!) homemade di quest'anno è stato questo porta orecchini.
Ho trovato una foto on line (non ricordo dove!!!) di questo accessorio molto comodo e ho deciso che sarebbe stato il regalo perfetto per mia cugina E., che è sempre super accessoriata!!! Purtroppo non c'era modo di sapere dove trovarlo e quindi mi sono dovuta ingegnare da me!

The last Christmas handmade gift (finally!!!) of this year is this earring holder.
I found a picture on line ( can't remember where!!!) of this handy accessory and I decided that it would have been the perfect gift for my cousin E., who's always super equipped with accessories!!! Unfortunately I couldn't find a way to know where to find it and I have to think of something!

DIY XMAS GIFTS - REVERSIBLE BAG (or not!!) :-)

Come accennato qui questo Natale abbiamo fatto molti regali a mano, tra i quali questa borsa. 

As told here, this Christmas we handmade some gifts, one of them is this bag.

DIY XMAS GIFTS- IPAD CASE

Fare i regali alle mie cugine è molto difficile, perchè hanno davvero tutto!!!
Così quest'anno ho deciso di farlo io il regalo, senza comprarlo, perchè pensavo vi avrebbe dato più soddisfazione!
E così è stato!!!

Making gifts for my cousins is really hard, because they already have everything!!!
So this year I decided to create one by myself, without buying it, because I thought it would have satisfied me more!
And it did!!!

CHRISTMAS LEFT US WITH A FEW GIFTS!!!

Questo è stato un Natale relativamente tranquillo e felice, passato in compagnia della famiglia, con qualche piccola aggiunta arrivata in seguito ( aka fidanzati delle cugine), un Natale con un bimbo di 2 anni, come potrete immaginare, che ha aperto tutti i regali!!!

Beh, ecco quello che abbiamo ricevuto noi!!

This was a basically quiet and happy Christmas, spent with the family, with some addition that came later ( aka cousins boyfriends) a Christmas with a 2 years old toddler, that, as you can imagine, opened all the presents!!!!

Well, here's what we all got!!

XMAS HOMEMADE GIFTS

Quest'anno abbiamo dato sfogo alla nostra creatività e alcuni dei regali fatti sono proprio fatti a mano da noi!!!

This year we went creativity crazy and some of our gifts are handmade by us!!! 

Io ho fatto un porta iPad per mia cugina più piccola ( solo d'età perchè è molto più alta di me!).

I made an iPad sleeve for my youngest cousin (who's littler than me only of age because she's a giant!).

Ale invece ha fatto una borsa per l'altra nostra cugina, 

Ale, instead, made a bag for an other cousin,

mentre per l'altra cugina ha fatto un quaderno porta orecchini, facile da portare con sè quando si va in vacanza!!!

while for the other cousin made a earring binder, easy to carry with you when you're traveling!!!

A presto i tutorial di questi bellissimi regali fatti da noi!

Baci Fede

Soon the tutorial on these cute DIY presents!

XOXO Fede

P.S.:assicuratevi di seguirci su FACEBOOK e su BLOGLOVIN'!!!

P.S.:make sure you follow us on FACEBOOK and BLOGLOVIN'!!!