TO A WEDDING WE WENT...

Sabato è stato il giorno del matrimonio di mia cugina! Finalmente!

E com'era bella!!! E' stata una giornata fantastica!!!

Volevo solo condividere con voi qualche foto di questa bellissima giornata!!

Saturday was my cousin's wedding day! Finally!

And gosh she was beautiful!!! It was an amazing day!!!

I just wanted to share with some pictures of this gorgeous day!!! 

La sposa felice con la sua famiglia!
The happy bride with her family!

 

Qui è dove è stato abbiamo mangiato!!!
Here's where we ate!!!

le impronte degli ospiti sull'albero!!!
guests prints on the tree!!!

il piccolino è andato tardi e ha dormito molto poco! ma è stato molto bravo!
the poor kid passed out late and slept very little! but he was so good!

Poi la sera, nella casa della famiglia dello sposo, c'è stata una festa per tutte le persone che non sono potute venire al ristorante, e anche per quelle che erano presenti!!

Then in the evening, at the groom's family house, there has been a party for all those people who couldn't go to the restaurant, and for those who were there too!!

così tanti e così buoni!
so many and all so good!

Ed ecco come eravamo noi! Io avevo il vestito di cui vi avevo parlato, scarpe con la zeppa, e una treccia a spina di pesce!

And here's how we were! I had the dress I talked to you about, wedged shoes, and a fishtail braid!

dress: DIY; shoes: oops, I don't remember! :-)

Mentre la signora incinta aveva un vestito blu elastico che avvolge la pancia e scarpe prese in un grigio delicato prese qualche anno fa, e il suo nuovo taglio!

While the pregnant lady was wearing a blu elastic dress that wraps the belly and shoes in a delicate grey bought some years ago, and she's sporting her new pixie cut!

dress: H&M; shoes: Cafè Noir

A presto con i tutorial di alcune delle decorazioni!!! Feddy

Soon with some tutorials of the decorations!!! Feddy