Getting ready for a little trip...

Per affrontare un viaggio, anche di pochi giorni, con un piccoletto bisogna essere preparati a tutto. Ed è una regola che vale sia per i vestiti che per gli intrattenimenti.
Per Il Nano ho preparato una valigia che io e il marito ci facciamo una settimana! :-)
Contiene: pantaloni, maglie a manica lunga di cotone, magliette, felpe, body, calzini (un esemplare per tipo per ogni giorno di vacanza più uno), un beauty che è, letteralmente, una scatola, scarpe, giacca, parapioggia per il passeggino, ciabatte.
Ho inoltre preparato un sacchetto con tutti i libricini (siamo dei grandi fan dei libri qui!!!) che gli piacciono, il che è stato utilissimo visto che li abbiamo letti per tutto il viaggio!!
Eccoli:

To face a trip, even if it's short, with a little guy take a lot of organization for everything. And it's rule that goes from clothing to entertainment.
For The Kid I prepared a bag in which I could put stuff for me and the hubby for a week! :-)
It contained: pants, long sleeved tees, short sleeved tees, sweatshirts, onesies, socks (a type for kind for everyday + 1), a suitcase that is, literally, a box, shoes, a jacket, raincoat for the stroller, slippers.
And I prepared a sachet with all his little books (we're big fans of books, here!!!) that he loves, which was really useful because we read them for the whole journey!!
There they are:

Il viaggio è andato bene e vi racconterò presto il resto della vacanza!!

The trip went well and I'll tell you the rest pretty soon!!